Documentary Entrada gratuïta

LES RECOMMENCEMENTS

NEW BEGINNINGS

Direcció: Isabelle INGOLD, Vivianne PERELMUTER
Guió: Al MOON, Vivianne PERELMUTER, Isabelle INGOLD
Producció: Hanne PHLYPO, Stéphane JOURDAIN, Myriam MARTOU, Javier PACKER-COMYN
País: Belgium · France
País de rodatge: United States
Idioma: English
Any: 2025
Durada: 87 minuts
Color: Color
Format d’imatge: 1.77
Format de rodatge: Digital
Project Title (Original Language): LES RECOMMENCEMENTS

Veure les sessions Veure el tràiler Web de la pel·lícula

Sinopsi

Vietnam War veteran Al Moon lives alone on his tribal lands in Northern California. As violence and ecological destruction sweep across the reservation, old anxieties resurface. Al has no choice but to hit the road to confront what haunts him and reunite with the men of his battalion. Each encounter along the way reveals a divided country grappling with its own wounds—a disturbing reflection of his inner turmoil. Old demons resurface like ghosts… Facing the truth is the hardest ordeal of all.

Vétéran de la guerre du Vietnam, Al Moon vit en solitaire sur les terres de sa tribu, en Californie du nord. À mesure que la violence et les destructions écologiques s’abattent sur la réserve, d’anciennes angoisses refont surface. Al n’a plus le choix : il doit prendre la route pour affronter ce qui le hante, et retrouver les hommes de son bataillon. Chaque rencontre sur le chemin dévoile un pays divisé, aux prises avec ses propres blessures — reflet troublant de ses tourments intérieurs. Les vieux démons ressurgissent comme des fantômes… Affronter la vérité est la plus rude des épreuves.

Repartiment

Al MOON
Bill WILSON
Michael BELCHICK
William MOON
Rachel MORALES FINLAY
Tadaakki KAWAHIRA
Robert SOUTHWELL
Gary YEIGH

Equip tècnic

Editing: Isabelle INGOLD, Vivianne PERELMUTER; Cinematography: Vivianne PERELMUTER; Production Sound: Isabelle INGOLD; Color Grading: Thomas Bouffioulx; Sound Editing: David VRANKEN

Projeccions