Short Entrada gratuïta

英雄主义

Sheroism

Direcció: WEI YI
País: China
Idioma: Chinese
Any: 2025
Durada: 4 minuts
Color: Color
Format d’imatge: 16:9
Project Title (Original Language): u82f1u96c4u4e3bu4e49

Sinopsi

A wing-suited woman plummets as the «sinful dragon» (Wood) dies. Buried in soil, she resurrects through a climber (Earth) scaling a mountain of dismembered histories. A horsewoman (Fire) rides through burning stadiums with rebellion’s torch. A skier (Metal) in Taiji-patterned suit shreds gender binaries in holographic snow. Finally, a freediver (Water) sinks where statues of forgotten heroines stand. Her exhaled bubbles become constellations. Mapping Olympic rings onto “Wu Xing”elements, athletic agony rewrites history.

一位身着飞行服的女子坠落而亡，而“罪恶的龙”（伍德）则死去。她被埋在泥土中，却通过一位攀登山脉的登山者（地球）从一堆破碎的历史中复活。一位骑马的女子（火焰）带着反抗的火炬穿越燃烧的体育场。一位身着太极图案服装的滑雪者（金属）在光幻化的雪地中撕碎了性别二元对立。最后，一位自由潜水者（水）在那些纪念被遗忘英雄的雕像所在的水域下沉。她呼出的气泡变成了星座。将奥运五环映射到“五行”元素上，体育的痛苦重新书写了历史。

Projeccions